본문 바로가기

분류 전체보기26

태연 horizon 가사 번역 (태연 일본앨범) 안녕하세요. 유빈맨입니다 :-) 오늘은 친한 친구가 추천해준 태연의 첫 일본앨범인 voice 앨범 03. horizon 의 가사를 번역해보았습니다 ! 조금 오래된 노래지만, 태연노래를 좋아해서 마음에 쏙 들었어요. 일본스러운 분위기에, 바닷가를 달리고 있는 상상을 하게 되는 경쾌하고 즐거운 노래에요. 가사가 참 좋아서 일본어 공부겸 기록해보려고 합니다 :) 태연 일본 voice 앨범 03. horizon (가사 번역) horizon 수평선 海沿いのハイウェイ 窓を開けて 우미조이노 하이웨이 마도오 아케테 바닷가의 highway 창문을 열고 くずれた髪を かきあげながら 쿠즈레타 카미오 카키아게나가라 흐트러진 머리를 쓸어올리면서 ハンドル握る その横顔に 心でつぶやいてる 한도루니기루 소노 요코가오니 코코로데 츠부야이.. 2021. 8. 27.
여자 배구 도쿄올림픽 유니폼 구매(+2021 배구 일정) 안녕하세요. 유빈맨입니다 :-) 저는 이번 도쿄 올림픽보면서 여자 배구에 큰 감동을 했는데요. 특히 김연경 선수의 빅팬이 되었습니다 ! 하지만 김연경 선수는 이번 올림픽이 라스트 댄스였어요. 그래서 구매한 김연경 올림픽 유니폼을 소개해드리겠습니다. 이번 도쿄 올림픽 보고 여자배구팬이 많이 늘어났다고 하는데요. 저 또한 그 중 한명 ! 가족들이 배구동호회를 다녀서, 관심은 있었지만 이번 올림픽의 4강 신화를 보고 울고 웃으며, 배구의 매력을 또한번 느꼈답니다 :) 여자배구 2021 일정 현재 여자배구는 정규리그 개막에 앞서서 전초전이라고 불리는 코보컵 대회 경기를 짧게 뛰고 있습니다. 또한 정규리그인 V리그 개막은 10월 중순으로 예정되어 있습니다! 코보컵은 한창 진행되고 있고, 위와 같이 8월 29일 종.. 2021. 8. 26.
언양 브런치 맛집 : '시나몬테이블' 안녕하세요. 유빈맨입니다 :-) 오늘은 언양에 있을 때의 추억을 떠올리며, 친구랑 먹었던 시나몬테이블 브런치를 리뷰해보겠습니다 ! 언양 브런치 맛집 '시나몬테이블', 마카롱으로 유명한 '아람과자점' 친한친구와 시나몬테이블에서 브런치를 먹기로 약속해서, 성당 옆길을 지나서, 동부리로 갑니다. 이곳은 언양성당인데요. 주변에 운동기구가 있는 공간이 있어서 산책하러 많이 가는 것 같아요 :) 왠지 성당을 바라보면 마음이 편해지는 것 같아요. 시나몬테이블의 외관은 주변의 건물과 다르게, 세련된 것 같아요. 옆에는 가마치통닭이 새로 생겼더라고요. 동부리에도 정말 맛집이 많은 것 같아요. 위치 : 울산 울주군 언양읍 북문6길 5 영업시간 11:00 ~ 22:00 (월요일 휴무) 서부사회복지관 뒤편에 바로 있고, 멀리.. 2021. 8. 24.
언양 북카페 : '다비드북카페' 안녕하세요.유빈맨입니다 :-) 언제와도 편안한 언양에 첫 북카페가 생겼습니다. 다비드북카페가 개업한지는 꽤 되었지만, 꾸준히 방문하게 되어서 소개해드리려고 합니다 ! 언양 아늑한 북카페 : 다비드북카페 언제부턴가 63뷔페 건물에 북카페가 생겼다는 소식이 들렸어요. 언양에서 결혼식을 하면 대다수가 이 건물에서 했었는데요 ! 이제는 북카페처럼 새로운 공간으로 변하고 있어서 신기하네요. 위치는 울산 울주군 언양읍 동문길 21 7층입니다. 옛날 63뷔페와 결혼식장이었던 건물이라, 언양사는 분들에겐 아주 익숙한 곳이에요. 영업시간 : 매일 10:00 ~ 22:00 행정복지센터 바로 앞이라서, 볼일 보는 김에 방문해도 좋을 것 같아요 ! 메뉴는 시그니처인 소금크림커피네요. 먹어보고 싶은데, 갈때마다 무난한 커피만 .. 2021. 8. 23.